Forums shadowrun.fr
Shadowrun en français
Vous n’êtes pas identifié.
Annonce
#1 19/06/2007 23:16:02
- Shadmad
- Traducteur & relecteur - Ombres Portées
- Lieu: Paris - Banlieue (78)
- Date d’inscription: 05/02/2006
Nouveaux romans shadowrun en anglais
Ils ont commencés à sortir en 2005, après une interuption de 4 ans. Il y en a déjà une demi douzaine.
Est ce que quelqu'un sait s'il y a un projet de traduire ces romans en français ? chez quel éditeurs ? (Fleuve noir ?)
Membre du Mouvement Pour un Shadowrun Plus Glauque (et des Shadowforums)
La liberté commence où l'ignorance finit (Victor Hugo)
Utopistes, debout! ShadowWiki a besoin de vous!
Hors ligne
#2 20/06/2007 00:06:37
Re: Nouveaux romans shadowrun en anglais
Fleuve Noir a abandonné la gamme d'origine, je doute énormément qu'ils la reprenne.
Pour le moment, personne n'a lancé un tel projet non.
Hors ligne
#3 20/06/2007 16:00:00
- Ygg
- Membre
- Lieu: RP sud
- Date d’inscription: 21/04/2005
Re: Nouveaux romans shadowrun en anglais
Ca me rappelle que j'avais cru comprendre que ces romans étaient pré-crash 2.0, mais qu'à terme, des romans post-crash 2.0 devaient sortir.
Quelqu'un peut m'en dire plus là-dessus ?
"So many worlds, so much to do, so little done, such things to be."
Lord Alfred Tennyson
Hors ligne
#4 20/06/2007 16:52:47
- El Comandante
- Membre
- Lieu: Marseille
- Date d’inscription: 30/11/2006
- Site web
Re: Nouveaux romans shadowrun en anglais
J'en sais rien, mais en tout cas je vous rappelle que ShadowWiki attend toujours une chtite description des derniers romans Shadowrun, pour ceux qui les ont lu. Et je tiens à remercier Shadmad pour son beau boulot sur les autres romans : il a renseigné presque tous les articles de la table des romans Shadowrun 
, chapeau! Merci de la part de tous ceux que ça intéresse!
Utopistes, debout! ShadowWiki a besoin de vous!
Hors ligne
#5 20/06/2007 17:29:16
- Skarn Ka
- Développeur gamme VF - Ombres Portées
- Lieu: Gaza, Palestine
- Date d’inscription: 18/04/2005
Re: Nouveaux romans shadowrun en anglais
Effectivement, il existe quelques "nouveaux" romans SR en anglais se déroulant en 2070 : le premier a je crois pour titre "Aftershock". Si ma mémoire est bonne il y en a deux ou trois autres après ça, mais c'est tout.
"Me suis brûlé le pouce en faisant fondre du beurre au micro-ondes hier soir, ça compte comme excuse bidon pour un ratage de deadline ?"
-Nam, taquin
Hors ligne
#6 20/06/2007 18:14:33
- El Comandante
- Membre
- Lieu: Marseille
- Date d’inscription: 30/11/2006
- Site web
Re: Nouveaux romans shadowrun en anglais
Ah mais vous parliez des 6 derniers romans, publiés par Wizkids? Facile : ça fait un bail qu'ils sont référencés dans la table des romans Shadowrun de ShadowWiki!
Bon, puisque Shadmad n'a pas encore eu le temps de rédiger les articles de ces romans, voici leurs références dans Google - Livres, incluant une brève description et des liens internet :
1. Born to Run
2. Poison Agendas
3. Fallen Angels
4. Drops od Corruption
5. Aftershock
6. A Fistful of Data
A la vue du logo, il semblerait que seuls les deux derniers correspondent à la 4° édition, et donc aux années 2070. Pour les anglophones, allez voir les commentaires de ces romans sur les forums de Dumpshock.
El Comandante, free data search services
Dernière modification par El Comandante (20/06/2007 18:42:30)
Utopistes, debout! ShadowWiki a besoin de vous!
Hors ligne
#7 20/06/2007 19:18:59
- Skarn Ka
- Développeur gamme VF - Ombres Portées
- Lieu: Gaza, Palestine
- Date d’inscription: 18/04/2005
Re: Nouveaux romans shadowrun en anglais
Ouaip, c'est bien ça.
Premiers sur l'info, les gars ! 
"Me suis brûlé le pouce en faisant fondre du beurre au micro-ondes hier soir, ça compte comme excuse bidon pour un ratage de deadline ?"
-Nam, taquin
Hors ligne
#8 20/06/2007 23:33:03
- El Comandante
- Membre
- Lieu: Marseille
- Date d’inscription: 30/11/2006
- Site web
Re: Nouveaux romans shadowrun en anglais
Pour ceux que ça intéresse, les liens suivants donnent une meilleure idée de l'intrigue de ces romans :
1. Born to Run : 1, 2 et 3
2. Poison Agendas : 1 et 2
3. Fallen Angels 1 et 2
4. Drops of Corruption : 1 et 2
5. Aftershock : 1
6. A Fistful of Data : 1
Concernant ces deux derniers, à en croire le très prolifique Blade des Shadowforums (bon anglophone et vénérable auteur de la meilleure aide de jeu sur la matrice, version SR4, que j'aie pu lire), ils ne correspondent pas à l'époque de la 4° édition, leur action se déroulerait donc avant les années 2070...
Dernière modification par El Comandante (20/06/2007 23:55:58)
Utopistes, debout! ShadowWiki a besoin de vous!
Hors ligne
