Shadowrun en français
Vous n’êtes pas identifié.
deso je sais que le poste existe mais j'ai la fleme de chercher
juste pour avoir des nouvelles de l'écran promis en decembre .... 2007....
merci de me prevenir car plus bcp le temps avec mon nouveau job, el la fin du chômdu...
vive le taf et la perte de liberté
Dernière modification par Jérémie (19/02/2007 02:35:40)
Hors ligne
L'écran avait été annoncé pour fin janvier au mieux, plutôt février. On est encore en février
http://shadowrun.fr/actualite/lecran-du … impression
Hors ligne
Ouais, enfin, c'est quand même un mois de février qui se transforme doucement en mois de mars, hein...
A noter tout de même que, sur le site de BBE, aucune date n'est donnée :
- Pour Shadowrun 4 (JdR) : L'Ecran et le scénario En pleine course (à l'impression).
Ce serait d'ailleurs sympa de leur part de donner quelques news de temps en temps, pour les nombreux MJ qui attendent fébrilement l'écran.
Hors ligne
Février était – je cite – un «espoir», il n'y a pas encore de date officielle. Mais effectivement, je doute énormément qu'il sorte en février... quoi que seul BBE puisse en juger réellement.
Hors ligne
Oui, oui ! Je vous comprends ! Ombres portés a fait son maximum pour terminer dans les temps l'écran et En pleine course, et les fichiers sont partis à l'impression il y a de longues semaines maintenant. Cela étant dit, les problèmes qu'a recontré Black Book éditions avant la sortie de Shadowrun sont terminés, mais il faut nous laisser encore un peu de temps pour reprendre un rythme de production plus maîtrisé.
Pour revenir au sujet, d'après notre imprimeur, la date de mi-mars paraît envisageable pour une sortie en boutiques. Nous attendons les bons à tirer pour la semaine prochaine (enfin !), et une fois validés, je viendrais poster la nouvelle et confirmer (ou pas, s'il y a un problème, on ne sait jamais) la date de sortie ici-même.
En attendant, j'espère que nous allons pouvoir proposer la compilation des errata bientôt !
A plus
Hors ligne
Merci monsieur BBE pour ces infos
Hors ligne
Damien C. a écrit:
...
Pour revenir au sujet, d'après notre imprimeur, la date de mi-mars paraît envisageable pour une sortie en boutiques. Nous attendons les bons à tirer pour la semaine prochaine (enfin !), et une fois validés, je viendrais poster la nouvelle et confirmer (ou pas, s'il y a un problème, on ne sait jamais) la date de sortie ici-même.
En attendant, j'espère que nous allons pouvoir proposer la compilation des errata bientôt !
A plus
Pourquoi ne pas mettre à jour le site BBE avec ces infos ?
La traduction de la FAQ est-elle prévue ?
Hors ligne
Elle est en cours de finalisation.
Hors ligne
bonjour... pour mon premier message, je suis désolé de geindre et de me rouler par terre en tappant des bras et des jambes.... Mais j'veux mon écran SR4.... :'(
Alors, vous avez du neuf ? une bonne nouvelle peut être !?!
bon, je sais quand même que tout à ce niveau ne dépend pas que de BBE... mais en tant que master débutant émotif, ça me boterait bien de l'avoir cet écran
Hors ligne
A priori les choses avancent et d'ici quelques semaines l'écran et En pleine course devraient être disponibles.
A prendre au conditionnel cependant, les seuls qui peuvent vous donner des infos officielles c'est Black Book - on est généralement bien informés ici mais le mieux c'est sans doute de leur envoyer un petit mail (adresse sur leur site web).
Hors ligne
Bonjour à tous !
Nous avons bien reçu les épreuves de l'écran et de En pleine course (voir sur le site web de mon profil). Donc maintenant, il nous reste plus qu'attendre (mais on tous beaucoup d'entrainement maintenant !). Normalement, la sortie en boutique est programmée pour le mercredi de la dernière semaine de mars. On vous tiendra au courant à la fin de la semaine précédent l'arrivée (ou le retard) de la sortie !
Merci de votre patience !
Damien C. @ BBE
Dernière modification par Damien C. (12/03/2007 12:56:26)
Hors ligne
Ca c'est une bonne nouvelle
Hors ligne
Bonjour !
Juste pour revenir sur l'écran et "En pleine course", je voudrais quelques détails sur ce sujet.
Pourquoi sa était si long a faire l'écran et "En pleine course" ? (même si ils sont pas encore sorti)
Quand je vois seconde édition de Pavillon Noir, pour plus de volume, sa aura pris moins de temps.
Est ce que les extentions suivantes risque d'avoir les mêmes Symptômes ?
Je suis pas aigris par l'attente aussi longue (enfin si peut ètre un peu quand même), c'est juste pour comprendre un peu plus votre structure, savoir comment elle fonctionne : le pourquoi du comment
Aprés tout, je trouve ça plus que normal de savoir comment sa fonctionne. C'est nous les rois, comme dirait le diction
J'éspère que vous le prendrez pas mal
Autrement je voudrais savoir, si une sorte de manuel des joueurs est toujours d'actualité ?
A moins qu'une prévision, du style une petite seconde édition avec le sujet inclus dedans soit au prgramme pour plus tard :p
Mes joueurs ont peur des 350 pages du bouquin.
merci d'avances pour vos réponses.
P.S. Est ce que vous serez présent lors du Gencon pour fin mai 2007 ? Si oui, quel jour plus précisément
Gringer : impatient de dépenser ces créditubes
Dernière modification par Gringer (26/03/2007 16:09:44)
Hors ligne
Ce qu'il y a de sympa, c que dans la preview de "On the run" ("En Pleine Course") disponible ici, il est dit à la fin que "Runner Havens" sera disponible premier trimestre 2007.
Ce qui veut dire... fin mars ?
Bon je suis taquin, on va déjà se contenter d'un écran et d'une extension. Je suppose juste que ça devait faire des prévisions initiales. A ce sujet, on peut escompter l'avoir au 3eme timestre 2007 "Runner Havens" ("Capital des Ombres") ?
Hors ligne
Gringer a écrit:
Juste pour revenir sur l'écran et "En pleine course", je voudrais quelques détails sur ce sujet.
Pourquoi sa était si long a faire l'écran et "En pleine course" ? (même si ils sont pas encore sorti)
Quand je vois seconde édition de Pavillon Noir, pour plus de volume, sa aura pris moins de temps.
Est ce que les extentions suivantes risque d'avoir les mêmes Symptômes ?
Seul Black Book peut détailler les problèmes rencontrés. C'est vrai que ça prend un temps colossal, et que ce n'est pas normal ; la gamme devrait être plus dynamique que cela. Espérons que cela s'arrange avec la suite, de façon drastique.
Je suis pas aigris par l'attente aussi longue (enfin si peut ètre un peu quand même), c'est juste pour comprendre un peu plus votre structure, savoir comment elle fonctionne : le pourquoi du comment
Black Book a eu énormément de problèmes (y compris financiers, du genre grave) l'année dernière, il est possible que s'en soit les séquelles, voir que ça continue plus ou moins. Je sais juste que ça ne vient pas de l'étape traduction et mise en page, et pas de façon très significative de l'imprimeur.
Autrement je voudrais savoir, si une sorte de manuel des joueurs est toujours d'actualité ?
Ca ça dépend de FanPro. Il y a eu des rumeurs en ce sens, mais rien de précis, et rien cette année en VO) dans ce genre c'est presque certain.
Mes joueurs ont peur des 350 pages du bouquin.
Ah ça non. Un «manuel des joueurs» sera probablement concentré sur les trucs et astuces de runners, la vie quotidienne, peut-être une description de l'opposition (sécurité corporatiste, flic, etc.) de leur point de vue... peut-être des règles optionnelles diverses (genre changelin, etc.). Mais ça sera certainement du nouveau matériel (du point de vue SR4), pas une version light du livre de base.
P.S. Est ce que vous serez présent lors du Gencon pour fin mai 2007 ? Si oui, quel jour plus précisément
Black Book n'a pas encore fait d'annonce là-dessus, ce qui en soit n'est pas une bonne nouvelle.
Ombre Portées et Shadowrun.fr y seront peut-être, tout dépend des conditions proposées, et des animations possibles.
Hors ligne
Gringer a écrit:
Je suis pas aigris par l'attente aussi longue (enfin si peut ètre un peu quand même), c'est juste pour comprendre un peu plus votre structure, savoir comment elle fonctionne : le pourquoi du comment
Une précision qui n'est peut-être pas évidente : Black Book Editions assure la publication de SR4, et Ombres Portées sa traduction. En d'autres termes nous travaillons pour Black Book, mais nous n'avons que peu d'influence sur les délais une fois nos traductions (et éventuellement nos maquettes) livrées.
Et c'est bien normal que tu poses la question, y a pas de problème.
Par contre pour le coup du manuel des joueurs, j'ai du mal à cerner ta question. Il n'y a jamais eu de projet spécifique en ce sens à ma connaissance, ni de version light de SR4.
Hors ligne
Peut être que BBE a besoin de vendre ses bouquins pour pouvoir continuer. En admettant que ses gammes récentes comme SR4 se portent bien, ca demande du temps de s'assurer financièrement peut être.
Mais je suis sûr d'une chose : nos impatiences et notre goût pour la VF doivent les motiver
Reste que qd même, vivement Capitales des Ombres et le Street Magic !
Dernière modification par solaris (26/03/2007 22:41:18)
Hors ligne
Nephilix a écrit:
Ce qu'il y a de sympa, c que dans la preview de "On the run" ("En Pleine Course") disponible ici, il est dit à la fin que "Runner Havens" sera disponible premier trimestre 2007.
Eh oui, à l'époque de la réalisation de la maquette, fin novembre 2006, c'était le plan... et c'est ce qui est parti chez l'imprimeur depuis, malgré le fait qu'il y aura du retard.
A ce sujet, on peut escompter l'avoir au 3eme timestre 2007 "Runner Havens" ("Capital des Ombres") ?
Cela dépend surtout de Black Book. Mais ça reste du domaine du très possible.
Hors ligne
Merci de tes précisions Skarn Ka, en effet le lien entre Ombres Portées et BBE est maintenant plus évident une fois que tu l'as exprimé.
Question pour ma curiosité personnelle : combien d'exemplaire de SR4 ont été vendus ? (et combien publiés ?) si c'est possible de le savoir. :?
Je pense que SR4 ne doit pas trop mal marcher pour un JdR en france, mais bon, ce n'est qu'un souhait et une impression.
Hors ligne
Les chiffres de vente n'ont pas été communiqués au public. Mais d'après plusieurs boutiques un peu partout en France, SR4 s'est très bien vendu (ce n'est pas D&D non plus hein, mais en-dehors de D&D SR4 fait parti des premiers).
Hors ligne
juste pour info, vous en êtes où de la traduction/maquette pour Capitales des Ombres ?
(le projet était de le sortir fin mars et si vous n'avez pas de retard de votre côté ça devrai être boucléou presque non ? )
Hors ligne
Sur le site de BBE on peut lire :
- Pour Shadowrun 4 (JdR) : L'Ecran et le scénario En pleine course (Retard - En boutique la deuxième semaine d'avril).
Ca se précise !
Mais ... plus de nouvelles de Black Box ?
Hors ligne
Black Box reviendra quand Black Book éditions sera en mesure d'assumer une publication régulière... donc malheureusement pas immédiatement tout de suite...
Hors ligne
Nephilix a écrit:
Question pour ma curiosité personnelle : combien d'exemplaire de SR4 ont été vendus ? (et combien publiés ?) si c'est possible de le savoir. :?
Je pense que SR4 ne doit pas trop mal marcher pour un JdR en france, mais bon, ce n'est qu'un souhait et une impression.
Stats du GROG :
ventes de jeux janvier 2007 (Jeux Pro n°18)
1 - D&D3: 100 %
2 - Warhammer: 95,7 %
3 - Vampire / MdT : 39,1 %
4 - Qin: 30,4 %
5 - Shadowrun : 17,4 %
Hors ligne
5e, pas mal !
Bon, maintenant, pour tempérer, dans leurs stats, Descartes fait encore partie des gros éditeurs, alors je serais curieux de savoir comment ils font leurs stats tout de même...
Hors ligne