Shadowrun en français
Vous n’êtes pas identifié.
P118, colonne 1, 2ème paragraphe de Percevoir.
Dans "Il est même parfois préférable dans certains cas de ne pas révéler au joueur qu'un test de Perception est réalisé, …", remplacer réalisé par réussit. Cela donne "Il est même parfois préférable dans certains cas de ne pas révéler au joueur qu'un test de Perception est réussi, …".
Jérémie : fil déplacé dans un autre forum pour plus de clarté .
Dernière modification par Jérémie (02/11/2006 08:37:50)
Hors ligne
Attention à ne pas trouver des erreurs là où il n'y en a pas : ici en l'occurrence on veut cacher aux joueurs le fait qu'un test de perception a lieu, pour ne pas leur mettre la puce à l'oreille.
Pas seulement leur cacher la réussite éventuelle du test.
Hors ligne
OK, j'ai compris la subtilité. Il suffisait juste de bien lire/comprendre la phrase.
'bécile
Hors ligne