Les pouvoirs n'ont pas de puissance et la plupart du temps, on ne jette pas de dés pour eux, mais ils ont toujours un niveau qui peut y être
assimilé. C'est un pouvoir généré par la magie, par pure logique je dirais que oui.
Question d'équilibre aussi; il faut bien qu'il y ait un avantage à perdre son Essence et son fric.

Disons que question équilibre, ça me semble déjà pas mal équilibré de base :
ADEPTE :
+ Les pouvoirs ne bouffent pas d'essence (soins plus faciles).
+ Les pouvoirs couvrent des domaines "magiques" non couverts par le cyberware (perception astrale, ignorance de l'immunité aux armes normales avec mains mortelles, pouvoirs de soins, etc.).
+ Si on se spécialise dans seulement certains pouvoirs, les bonus sont généralement plus élevés que ceux fournis par le cyberware.
- L'amélioration des pouvoirs nécessite beaucoup d'expérience (initiation+points de magie)

CYBERWARE :
+ Par défaut à 400 points, un street-sam bardé à mort de bio/cyberware aura un ensemble de bonus beaucoup plus grand qu'un adepte.
+ L'amélioration se faisant par ajout/remplacement d'implants, cela ne coûte que de l'argent. Le karma est donc disponible pour la progression des autres facettes du personnage.
- La perte d'essence diminue largement l'efficacité des soins magiques. En revanche, cela complique également le drain d'essence. De plus, à moins d'être à moins d'un point d'essence, la perte d'essence à des conséquences moins néfastes.

Bref, je ne suis pas sûr que la "signature" n'aille bouleverser cet équilibre dans un sens ou dans un autre.

Mais selon toi, étant donné que certains pouvoirs d'adepte sont actifs en permanence, cela signifierait-il que n'importe quel mage arrive à lister tous ces pouvoirs en analysant la signature ?

A mon avis, les pouvoirs d'adepte ne laissent pas de signature astrale "en eux même". Je m'explique:

réflexes améliorés n'agit que sur l'adepte, pareil pour nombre des ses pouvoirs....

MAIS

certains pouvoirs puisent dans le mana, ou ont des effets externes!

Augmentation d'attribut, de compétences, et autre pouvoirs activables, puisent dans le mana, et donc, laissent une trace, sur place. Impossible à suivre, mais une trace indiquant une activité magique.

mais mortelles par contre, agit sur une cible! Et LA, t'as une trace de l'aura de l'adepte!!

c'est une indication, j'y ai jamais vraiment réfléchis parce que les magiquement actif sont trouvable par leur aura de toute façon à moins qu'ils se camouflent avec de la métamagie. J'utilise la même règle que pour les cyberzombis: plus tu reste à un endroit, plus tu influence le lieu, et donc, on peut te suivre.