Shadowrun en français
Vous n’êtes pas identifié.
Alors la question du jour est :
Sperethiel et orzet est ce qu'on a des termes ou des phrases types dans ces langues quelque part et éventuellement est ce qu'on peut les mettre sur le wiki?
(PS: honte à moi je n'ai de toutes façon pas encore regardé le wiki)
Hors ligne
J'avais traduit ça il y a quelques temps déjà concernant le Sperethiel. C'est un début. Je me demande d'ailleurs s'il n'existait pas un équivalent (beaucoup moins développé) pour le orzet.
Hors ligne
dragrubis a écrit:
Alors la question du jour est :
Sperethiel et orzet est ce qu'on a des termes ou des phrases types dans ces langues quelque part et éventuellement est ce qu'on peut les mettre sur le wiki?
(PS: honte à moi je n'ai de toutes façon pas encore regardé le wiki)
D'abord : HONTE A TOI !
Dépêche toi de rattraper ton retard.
Je pense qu'on peut (le sperethiel est sur dumpshock, voir le lien wiki).
Hors ligne
et honte à toi Ygg d'avoir accordé plus d'importance aux Sperethiel qu'a l'Orzet
Les Orcs sont des donneurs de noms bien plus honorables que ces maudits elfes corrompus...
(scuzez, j'me plonge dans ED )
Hors ligne
J'ai retrouvé le fameux fichier en question de The Ancient Files. Si quelqu'un a le courage de s'y mettre, le texte n'est pas franchement long, ni complexe.
Au pire, si ça intéresse vraiment du monde, je me lancerai peut-être dans sa trad (ça fait un moment que j'ai rien posté sur shadowrun.fr) mais ce ne sera probablement pas avant septembre (j'ai d'autres truc sur le feu).
Hors ligne