Forums shadowrun.fr
Shadowrun en français
Vous n’êtes pas identifié.
Annonce
#1 21/11/2006 15:01:24
- Joachim
- Membre
- Date d’inscription: 28/10/2006
Ancien joueur cherche des informations sur l'Asie
Bonjour tout le monde.
Je suis un ancien joueur de shadowrun (version1 et 2).J'avais sauté la 3eme edition, car plus le temps (et l envie?) de continuer le JdR.
Puis maintenant que je suis descendu dans la capitale, je m'y remet joyeusement.
Naturellement, mon choix s'est porté vers SR4, que j'ai acheté a sa sortie.
Anciennement, je faisais jouer mes PJ en asie.... Pourquoi??Ben juste comme ca.
JE voudrais reprendre avec ma nouvelle team de joueurs dans cette partie du globe. Mais le background est pauvre a ce sujet dans le livre de base.
Y aurait il des supplements de SR3, ou autre aide de jeux traitant de l asie que je pourrais reutiliser un pti peu pour avoir un background canon. (J'aime pas me creer mon "univers" car a la sortie des supplements, je me retrouve comme un idiot....). Je viens d acheter runner havens mais l anglais.. puahhh ca fé mal au crane.
Merci d avance
Dernière modification par Jérémie (21/11/2006 15:12:19)
Hors ligne
#2 21/11/2006 15:11:53
Re: Ancien joueur cherche des informations sur l'Asie
Suppléments SR4 : Runner Havens (en anglais, sortira l'année prochaine en français) couvre pour moitié Hong Kong, qui est la capitale des Ombres d'Asie.
Suppléments SR3 : Shadows of Asia (en anglais, pas traduit et ne le sera probablement jamais) couvre l'intégralité de l'Asie dans son sens le plus large .
Futur : un supplément géographique SR4 nommé Corporate Enclaves décrira plusieurs villes "corporatistes", il serait très étonnant que Neo-Tokyo ne soit pas dans le lot, et détaillée.
Donc en français, pour le moment rien. Hong Kong sera le prochain point d'Asie couvert en français, probablement dans le premier semestre de l'année prochaine mais aucune date n'est vraiment fixée pour le moment.
Dernière modification par Jérémie (21/11/2006 15:13:10)
Hors ligne
#3 21/11/2006 15:39:45
- Skarn Ka
- Développeur gamme VF - Ombres Portées
- Lieu: Gaza, Palestine
- Date d’inscription: 18/04/2005
Re: Ancien joueur cherche des informations sur l'Asie
Et si ça t'intéresse, j'ai un Shadows of Asia parfaitement neuf et pas cher à vendre. 
"Me suis brûlé le pouce en faisant fondre du beurre au micro-ondes hier soir, ça compte comme excuse bidon pour un ratage de deadline ?"
-Nam, taquin
Hors ligne
#4 21/11/2006 15:48:33
- Joachim
- Membre
- Date d’inscription: 28/10/2006
Re: Ancien joueur cherche des informations sur l'Asie
Ahhh.que de l anglais. Bon ben je vais allez acheter quelques efferalgens et je m y colle. 
Merci pour ces reponses et propositions. Sharn ton supplement m interesse.(en plus je crois que t habite sur paris)
et Jeremie bien vu la rennomation (ca se dit???) du titre du post.
Dernière modification par Joachim (21/11/2006 15:58:32)
Hors ligne
#5 21/11/2006 16:48:34
Re: Ancien joueur cherche des informations sur l'Asie
Sinon si ça t'interesse j'avais traduis (avec l'autorisation de boyle) une bonne partie du chapitre sur la Corée qu'il y a dans SoA (qui reste la source la plus complete, après il y a effectivement Hong-Kong en 2070 dans runner havens, sinon on parle un minimum du japon dans l'année de la comète et épisodiquement de divers endroit un peu partout).
Bon pour la traduction de la corée dans Shadows of Asia, c'est là : http://daegann.free.fr/lieux/korea.php (et puis après j'ai plein d'aides et même une campagne sur la Corée que ce soit SR3 ou SR4 mais c'est pas du canon)
En esperant que ça puisse t'inspirer.
- Daegann -
Hors ligne
#6 21/11/2006 16:54:22
Re: Ancien joueur cherche des informations sur l'Asie
Va faire un saut chez Daegann : http://daegann.free.fr/index.php
C'est un vrai passionné de la Corée de '60 à '70
Il a lancé une campagne sur la question : http://shadowrun4.free.fr/mic/ et c'est plutôt bien documenté même si parfois légèrement adapté
EDIT : Oops ! Grillé ! Et par le principal interessé en plus !
Dernière modification par Zzz. (21/11/2006 16:55:32)
(>) Tout ou partie de ce message est propriété de la société SyteMatrix - gr. Erika (r) et est soumis au secret professionnel. Toute divulgation de ces informations à des tiers est passible de poursuites pénales.
(>) DISCLAIMER / 09.02.2061
Hors ligne
#7 22/11/2006 05:29:49
- Otaku Mike
- Drone Catalyst
- Date d’inscription: 30/06/2005
Re: Ancien joueur cherche des informations sur l'Asie
Je confirme que Neo-Tokyo sera dans Corporate Enclaves. C'est même l'un des 2 gros chapitres sur des villes majeures pour SR4.
Mike
Hors ligne
