Shadowrun en français
Vous n’êtes pas identifié.
Damien C. a écrit:
Ensuite viendra Emergence (fin mai - début Juin vraisemblablement) puis... on verra (Pour ceux qui attendent SOX, il paraitra après Emergence dans le planning puisque sa timeline se situe après... reste à savoir si Augmentations sortira avant ou pas).
Nos plannings sont toujours débiteurs des aléas de la vie d'une petite société qui revient de loin, mais il semblerait que les astres soient favorables en ce début d'année, donc ne désespérez surtout pas !
@+
Bonjour à tous,
est-ce que vous savez où en est le supplément émergence? J'ai vu que sur le site de B.B., il n'y a toujours pas de date de communiquée. Je me doute que la date annoncée par Damien n'est plus d'actualité, mais j'aimerais bien
avoir une visualisation, même hypothétique des prochaines sorties de l'année.
merci d'avance aux esprits éclairés,
Bloody Mary.
Hors ligne
Emergence est prêt depuis pratiquement un mois maintenant, mais nous attendons le feu vert des américains (changement juridique de Fanpro à Catalyst lab) pour le lancer à l'impression. Désolé pour ce retard, indépendant de notre volonté... Pendant ce temps, les traductions continuent, heureusement, mais on espère pouvoir faire partir Emergence rapidement !
Hors ligne
Un mois que c'est bouclé ? Super ça va vouloir dire que les relectures sont nickel alors ^^
Raven, collant sur tous les fora
Dernière modification par Raven (23/06/2008 14:33:07)
Hors ligne
Ben du coup ça m'arrange par ce moi je viens d'acheter SM et CO :p
Hors ligne
Damien C. a écrit:
Emergence est prêt depuis pratiquement un mois maintenant, mais nous attendons le feu vert des américains (changement juridique de Fanpro à Catalyst lab) pour le lancer à l'impression. Désolé pour ce retard, indépendant de notre volonté... Pendant ce temps, les traductions continuent, heureusement, mais on espère pouvoir faire partir Emergence rapidement !
Merci pour ces réponses rapides et encourageantes quant au suivi de la ligne, je vais bientôt partir en vacances et je sais que les derniers suppléments ne me résisteront pas longtemps.
Bloody mary(tiens j'ai vu l'autre jour dans MdO que je suis une légende urbaine magique, maintenant? ....N'est-ce pas un peu prétentieux? )
Hors ligne
Damien C. a écrit:
Emergence est prêt depuis pratiquement un mois maintenant, mais nous attendons le feu vert des américains (changement juridique de Fanpro à Catalyst lab) pour le lancer à l'impression. Désolé pour ce retard, indépendant de notre volonté... Pendant ce temps, les traductions continuent, heureusement, mais on espère pouvoir faire partir Emergence rapidement !
Bonjour, Avez vous des nouvelles des prochaines parutions ? si oui quels vont être les prochains supplements dans les bacs ? Danns BB3 (sauf erreur de ma part) emergence est annoncé en Aout ...
Merci
Jake Eastman impatient de lire Emergence
Hors ligne
Emergence, Augmentations, SOX, Enclaves corporatistes sont les prochaines sur la liste. Le travail continue mais difficile de donner une date de sortie précise...
Hors ligne
Skarn Ka a écrit:
Emergence, Augmentations, SOX, Enclaves corporatistes sont les prochaines sur la liste. Le travail continue mais difficile de donner une date de sortie précise...
Merci pour cette réponse rapide ...
Jake Eastman, toujours aussi impatient
Hors ligne
Plop !
a t'on plus d'info sur les prochaine sorties ?
la qualité des sorties française étant tres bonne, c'est vrai que c'est frustrant de devoir hésiter a se les prendre en VO !
Hors ligne
Salut à toi,
Emergence et Augmentations sont quasiment terminés, mais il y a des retards dûs aux Américains... patience, on y travaille !
Hors ligne
Ouais pour autant que j'imagine, c'est des négociations parce que la licence à changer de main la bas, non?
Arsenal en est ou lui?
Augmentation et Emergence ont t'il des chances de sortir en même temps? (que je prépare mon banquier et mon larfeuille...)
Hors ligne
Arsenal est en amorce de traduction, mais au ralenti - on bosse en priorité sur SOX, et Corp Enclaves viendra avant Arsenal.
Et oui, au rythme où vont les choses, il est probable qu'Augmentations et Emergence sortiront à peu près en même temps, avec Corp Enclaves juste derrière, et SOX pas loin.
Il y a du retard de pris sur les parutions, mais en coulisses on bosse, du coup on aura sans doute plusieurs sorties à peu près simultanées.
Attention, ce n'est que ma vision des choses, seul quelqu'un de Black Book pourra vous donner des informations vraiment fiables sur le planning de parution.
Hors ligne
Ce qui me surprend le plus, c'est le temps qu'il faut pour renégocier les droits auprès de Catalyst. Si on se réfère à ce qu'à dit Damien, ça fait bientôt 3 mois que ça dure :
Damein C., le 23/06/2008 a écrit:
Emergence est prêt depuis pratiquement un mois maintenant, mais nous attendons le feu vert des américains (changement juridique de Fanpro à Catalyst lab) pour le lancer à l'impression.
Catalyst serait plus réticent (ou plus gourmand) que FanPro pour les droits de traduction ?
Hors ligne
Pas du tout ! Les deux entités sont prises dans le tourbillon de leurs priorités et donc, avec les vacances là-dessus, ça se goupille pas top, mais on approche de la sortie
Le point de vu de Tony nous convient parfaitement !
Hors ligne
C'est qui Tony je ne connais que les pseudo ici...
Hors ligne
C'est moi.
Hors ligne
Skarn Ka a écrit:
Arsenal est en amorce de traduction, mais au ralenti - on bosse en priorité sur SOX, et Corp Enclaves viendra avant Arsenal.
Et oui, au rythme où vont les choses, il est probable qu'Augmentations et Emergence sortiront à peu près en même temps, avec Corp Enclaves juste derrière, et SOX pas loin.
Il y a du retard de pris sur les parutions, mais en coulisses on bosse, du coup on aura sans doute plusieurs sorties à peu près simultanées.
Attention, ce n'est que ma vision des choses, seul quelqu'un de Black Book pourra vous donner des informations vraiment fiables sur le planning de parution.
Donc super relecture en attendant ?
Hors ligne
T'inquiète, on a un vrai chieur sous la main, mais pour l'instant on l'ensuque sous une tonne d'autres trads / relectures.
Hors ligne
Oui?
Hors ligne
Traîne pas, t'es déjà à la bourre.
Hors ligne
D'ailleurs, là, ça avance pas mal;) Bon, je vais bosser, moi.
Hors ligne
Un petit up pour qu'on oubli pas cette question alors quoi de neuf sur le front?
Hors ligne
J'ai vu Skarn Ka tout à l'heure : tout avance tranquillement. Emergence est près depuis longtemps mais des problèmes de droit (éditeur différent => paperasse) retardent sa sortie. En gros 4-5 suppléments vont être prêts plus ou moins en même temps.
Hors ligne
4-5?
Putain de merde le porte monnaie va avoir mal... Y a quoi dedans?
Hors ligne