Forums shadowrun.fr
Shadowrun en français
Vous n’êtes pas identifié.
Annonce
#1 24/04/2009 13:41:49
- elektrocipher
- Membre
- Date d’inscription: 24/04/2009
Phrase incompréhensible
j'ai lu une phrase qui me semble alambiqué, la voici:
P77 première colonne de gauche dans la partie Adepte dernière phrase du 3ème paragraphe "Notez que l'attribut Magie ne peut excéder être augmenté au delà du maximum naturel de 6 sans initiation"
Alors question c'est "excéder" ou "être augmenté"
Dernière modification par elektrocipher (24/04/2009 13:42:44)
Hors ligne
#2 24/04/2009 18:00:22
Re: Phrase incompréhensible
En fait les deux veulent dire la même chose ici, c'est juste que apparemment on a pas choisi entre les deux formulations 
La phrase correcte :
"Notez que l'attribut Magie ne peut dépasser le maximum naturel de 6 sans initiation"
"Uh-oh, Toto, it doesn't look like we're gods anymore."
- Little Dottie to her faithful program frame
Hors ligne
#3 26/04/2009 15:29:12
- BlackEars
- Membre
- Lieu: Lyon7
- Date d’inscription: 19/10/2006
Re: Phrase incompréhensible
pour mémoire il faudrait noter dans le sujet du message les références de l'errata proposé, à savoir le nom du livre et la page concernée :
cf l'épinglé 508
Hors ligne
