Shadowrun.fr Shadowrun en France et en français

Forums shadowrun.fr

Shadowrun en français

Vous n’êtes pas identifié.

Annonce

L’inscription de nouveaux utilisateurs sur le forum est temporairement fermée pour cause de spam ; mais n‘hésitez pas à nous contacter pour que nous vous enregistrions manuellement !

#1 11/11/2006 11:29:02

Archaos
Relectures & conversions - Ombres Portées
Date d’inscription: 16/09/2006
Site web

[SR4] Crochetage vs Serrurerie (p. 257)

Pour ouvrir les serrures mécaniques (§ Verrous), le texte parle d'un test de "Crochetage + Agilité" alors que la compétence est Serrurerie.

Hors ligne

 

#2 11/11/2006 13:21:45

rabby
Membre
Date d’inscription: 10/11/2006

Re: [SR4] Crochetage vs Serrurerie (p. 257)

Archaos a écrit:

Pour ouvrir les serrures mécaniques (§ Verrous), le texte parle d'un test de "Crochetage + Agilité" alors que la compétence est Serrurerie.

ceci etant que en 2070 90% des serrures sont electroniques

la competence serurerie sert pour tout ce qui touche à l'eclectro

le crochetage a tout ce qui est serrure mecanique (nos portes à clé par exemple, les vielles portes d'église ou autre).


si tu ne pose pas de probleme au monde, il n'y a pas de problemes à être anormal...
dieu créa l'homme à son image, ..., les voies de l'homme sont impénétrables...

Hors ligne

 

#3 11/11/2006 13:49:53

Jérémie
SysOp SrFr – Fantôme Ombres Portées
Lieu: France
Date d’inscription: 01/04/2005
Site web

Re: [SR4] Crochetage vs Serrurerie (p. 257)

Non Archaos a raison, il semblerait qu'il y ait bien un bug à ce niveau.

Hors ligne

 

#4 11/11/2006 16:38:32

Namergon
Fondateur & grand archiviste - Ombres Portées
Lieu: Champigny sur Marne
Date d’inscription: 18/04/2005
Site web

Re: [SR4] Crochetage vs Serrurerie (p. 257)

En effet, il semble qu'il y ait eu un "croisement d'effluves" entre Locksmith et Lockpicking.


"Uh-oh, Toto, it doesn't look like we're gods anymore."
- Little Dottie to her faithful program frame

Hors ligne

 

#5 11/11/2006 21:20:04

rabby
Membre
Date d’inscription: 10/11/2006

Re: [SR4] Crochetage vs Serrurerie (p. 257)

sorry pas regardé à ca


si tu ne pose pas de probleme au monde, il n'y a pas de problemes à être anormal...
dieu créa l'homme à son image, ..., les voies de l'homme sont impénétrables...

Hors ligne

 

#6 13/11/2006 12:50:10

Skarn Ka
Développeur gamme VF - Ombres Portées
Lieu: Gaza, Palestine
Date d’inscription: 18/04/2005

Re: [SR4] Crochetage vs Serrurerie (p. 257)

Namergon a écrit:

En effet, il semble qu'il y ait eu un "croisement d'effluves" entre Locksmith et Lockpicking.

Locksmith et Lockpicking était il me semble une erreur VO (deux termes pour une même chose). A vérifier.


"Me suis brûlé le pouce en faisant fondre du beurre au micro-ondes hier soir, ça compte comme excuse bidon pour un ratage de deadline ?"
-Nam, taquin

Hors ligne

 

#7 13/11/2006 19:16:48

Namergon
Fondateur & grand archiviste - Ombres Portées
Lieu: Champigny sur Marne
Date d’inscription: 18/04/2005
Site web

Re: [SR4] Crochetage vs Serrurerie (p. 257)

Vérifié et non, Locksmith dasn les deux cas.


"Uh-oh, Toto, it doesn't look like we're gods anymore."
- Little Dottie to her faithful program frame

Hors ligne

 
Ludik Bazar — Destockage de jeux de simulation

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
par Rickard Andersson