Bonjour à toutes et à tous,

Dans le d'un projet de publication amateur et gratuit du scénario " Missing Blood " paru dans le supplément Universal Brotherhood, je recherche une personne capable d'adapter techniquement la description du serveur de la Confrérie Universelle décrit dans le scénario aux règles de SR4.

Une grosse partie des descriptions du serveur matriciel destinées à être lues aux joueurs a été traduite. il restera un vrai travail d'adaptation de la partie technique.

L'idée est donc de bâtir une architecture technique matricielle qui soit proche du concept originel des auteurs du supplément, tout en permettant de faire jouer cette passe matricielle avec les règles de SR4.

Je recherche donc :

Quelqu'un de sérieux
Qui a du temps à consacrer gracieusement
Qui en a envie
Qui connaît l'anglais
Qui dispose d'une copie du supplement La Confrérie Universelle
Qui connait bien les règles matricielles de Shadowrun (au risque de paraître insistant, je vous rappele qu'on part d'un scénar V1 pour aller à un scénar V4...)

les bénéfices :

Vous aurez la chance de participer à une initiative de traduction amateur d'un des meilleurs scénarios pour shadowrun, toutes éditions confondues. Vous serez adulés par vos petits camarades, des gens brûleront des cierges à votre nom et on louera votre nom au cours des 100 prochaines années.

Si vous êtes partants, n'hésitez pas à m'en faire part.

Je suis prêt à répondre à toutes vos questions. Si les modérateurs de ce forum n'y voient pas d'inconvénient, nos discussions peuvent être publiques afin de rendre compte de l'avancée de ce projet.