Discuter:PDG
Un article de ShadowWiki.
Attention si en français PDG est souvent utilisé comme traduction de CEO, ce n'est en fait pas exactement la même chose. —Jérémie Bouillon 27 décembre 2006 à 01:30 (CET)
- Pas de problèmes, tu proposes quelle traduction ? Loveluck.
- Il n'y a pas de traduction parfaite de PDG en anglais, ou de CEO en français. Il faut juste préciser ce point dans l'article je pense : on dit couramment « PDG » mais c'est en fait plutôt CEO, et voiçi leurs relations particulières avec l'organisation d'une entreprise et avec le conseil d'administration et comment ils sont nommés/votés, etc. —Jérémie Bouillon 27 décembre 2006 à 14:29 (CET)
- Jérémie! Montre l'exemple! Fais-le, ça va aussi vite que de le signaler! Perso, je connais pas la différence et la bureaucratie me donne des boutons, alors... El Comandante Hasta ∞ 17 janvier 2007 à 14:01 (CET)