Shadowrun en français
Vous n’êtes pas identifié.
Pour ceux parmi vous qui ont connu l'époque des romans Fleuve Noir, quels sont vos préférés ?
Pas la peine d'en faire une tartine sur pourquoi, ce qui est bien ou mal écrit, ou la qualité de la VF - simplement, quels sont les 3 ou 4 (pas plus) qui vous ont le plus marqué ?
Hors ligne
Excellente question ça sauf que j'en ai lu aucun et qu'il sont chiant à trouver donc si c'est pour prévoir une réédition je dis :
\o/
Hors ligne
Pour ma part, je dirais la Trilogie des Secrets du Pouvoir, de Robert N. Charrette :
- Méfie-toi des dragons…
- Choisis bien tes ennemis…
- …Et trouve ta vérité !
Ainsi que les romans de Nix Smith (Striper assassin en particulier).
J'avais bien aimé aussi Wolf et Raven, de Michael A. Stackpole.
Hors ligne
Erlin le Sage a écrit:
Pour ma part, je dirais la Trilogie des Secrets du Pouvoir, de Robert N. Charrette :
- Méfie-toi des dragons…
- Choisis bien tes ennemis…
- …Et trouve ta vérité !
Je n'ai lu que ceux là, il y a... 15 ans ?
Je n'en avais pas retiré un souvenir exceptionnel, pourtant (à cause de la qualité de la trad hasardeuse), ce qui m'a poussé à arrêter les frais.
Hors ligne
- Les deux trilogies ("secrets du pouvoir" et "Ryan Mercury") parce que c'est là qu'on en apprend le plus sur les secrets du monde (j'en ai plus appris sur les megaplots en lisant ces deux bouquins qu'en lisant tous les suppléments SR réunis :p).
- "Grille-neurones" et "la Maison du soleil", pour le personnage de Dirk Montgomery.
- "les Rues de sang", "Nosferatu" et "la Madone noire" de Sargent et Gascoigne, également pour les persos mais aussi pour les intrigues bien tordues.
Hors ligne
j'en ai pas lu un, pour causes de trop de frai de bouquins (forgotten realms, S king etc) à l'époque, mais si une réédition était d'actu, je serais bien entendu enthousiaste...
Hors ligne
Tiens, c'est marrant, je retrouve ma liste ! "Les secrets du pouvoir" m'avait aidé à représenter Astral et Matrice à mes joueurs de façon très visuelle, et Ryan Mercury m'avait en effet bien plu pour le metaplot (et le cyberzombi !!). J'avais bien aimé Nosferatu (exotisme en Afrique du Sud). Ça m'avait sorti de la vision quasi exclusive à Seattle que l'on (enfin, dans mon club, en tout cas) avait.
Par contre des choses comme "Striper" m'avait laissé sur ma faim, si je me rappelle bien.
Hors ligne
Caimbeul a écrit:
- "Grille-neurones" et "la Maison du soleil", pour le personnage de Dirk Montgomery.
Mes deux romans préférés, Je suis un fan de Dirk Montgomery et sa vision plus "humaine" que celle des autres romans.
Après en tant que M6M, il est clair que bon nombres d'autres romans (les 2 trilogies entre autres) m'ont apporté pas mal de renseignement, mais on va faire une courte liste.
Bloody Mary
Hors ligne
Je n'ai lu que "Burning Bright" mais j'ai vraiment beaucoup aimé!
Hors ligne
Pour avoir toute la collection, je dirai que mon préféré reste "feu d'enfer"...une petite visite de Chicago.
Hors ligne
On va procéder à l'envers
Les romans shadowrun que j'ai le moins aimé sont :
* Juste conpensation
* Le sourire de la mort
Ceux que j'ai le plus aimé :
* Technobabel (en V.O.)
* Crossroads (en V.O)
* Feu d'enfer (en V.F.)
* Globalement tout ceux de Nigel Findley (Grille-neurones, Jeu d'ombres, Le loup solitaire, La maison du soleil)
* La saga Ryan Mercury (Mort d'un président, Le cœur du dragon, Mise à l'index) même si de tête je crois me rappeller que la traduction française était assez faiblarde sur cette trilogie.
Legher.
On peut trouver la liste de la collection Fleuve noire ici : http://fr.wikipedia.org/wiki/Shadowrun#Romans
Hors ligne