Shadowrun.fr Shadowrun en France et en français

Forums shadowrun.fr

Shadowrun en français

Vous n’êtes pas identifié.

Annonce

L’inscription de nouveaux utilisateurs sur le forum est temporairement fermée pour cause de spam ; mais n‘hésitez pas à nous contacter pour que nous vous enregistrions manuellement !

#1 12/05/2005 12:21:30

Daegann
Brainstormer & auteur - Ombres Portées
Lieu: Seoul Megaplexe, CyberKorea
Date d’inscription: 05/05/2005
Site web

OU qu'on peut contribuer ?

> Desolé si il y aun lien ou si on en parle ailleurs mais je ne l'ai pas vu... ^^;;

Bref sinon traduc vite fait de la derniere News du site officiel :
http://shadowrun.over-blog.com/article-347462.html
> Daegann

Hors ligne

 

#2 12/05/2005 12:24:34

Daegann
Brainstormer & auteur - Ombres Portées
Lieu: Seoul Megaplexe, CyberKorea
Date d’inscription: 05/05/2005
Site web

Re: OU qu'on peut contribuer ?

> Oui bon Ok j'ai vu big_smile
:boulet:   ^^;;
> Daegann

Hors ligne

 

#3 12/05/2005 12:35:41

Jérémie
SysOp SrFr – Fantôme Ombres Portées
Lieu: France
Date d’inscription: 01/04/2005
Site web

Re: OU qu'on peut contribuer ?

Tu as en effet un point de départ ici, avec deux guides complets ensuite.

Par contre c'est très orienté sur la publication d'articles : des aides de jeu, des règles maisons, des scéarii, des nouvelles, des tas de machins divers et variés pour aider le joueur et le MJ.

Le système est globalement identique pour écrire une actualité, mais le soucis de constance d'une news à l'autre ; et j'ai des demandes plus importantes en matière d'écriture, de sens (sémantique) et de mise en forme sur les news *.

En bref, je n'avais pas prévu que quelqu'un d'autre que moi s'en occuperais – à court terme du moins –, principalement parce que j'étais avant SrFr le seul à le faire (sur Shadowfrance.net). Si quelqu'un a une news que je n'ai pas vu, ou traduit-rédige avant moi, pas de problème par contre je peux la publier et le créditer.

Pour le moment je ne suis pas aussi réactif sur les news que je l'étais avant, tout simplement parce que le site est encore en bêta, cela a moins d'importance (dans le contexte du site).. ceci dit pas toujours, j'avais publié la news sur les romans avant de voir ton post wink

À terme, tout ceci peut changer si d'autres personnes veulent aussi s'occuper des news ; ça se fera probablement petit à petit.

*: en clair si un auteur publie une aide de jeu où il parle de, disons _Dragons of the Siwth World_, je n'en ferais pas une maladie si il ne le place pas entre <cite> (en Textile c'est entre ??titre??). Si je le vois je lui conseillerais de, mais c'est tout. Sur les news, là par contre j'en ferais pipi par terre et me roulerais dedans :p

Hors ligne

 

#4 12/05/2005 13:53:57

Jérémie
SysOp SrFr – Fantôme Ombres Portées
Lieu: France
Date d’inscription: 01/04/2005
Site web

Re: OU qu'on peut contribuer ?

Tu as bien reçu l'email avec les informations de connexion au fait ?

Hors ligne

 

#5 12/05/2005 23:24:43

Daegann
Brainstormer & auteur - Ombres Portées
Lieu: Seoul Megaplexe, CyberKorea
Date d’inscription: 05/05/2005
Site web

Re: OU qu'on peut contribuer ?

> Ye, c'est bon... Pas eu le temps de me loguer pour voir par contre...
> Daegann

Hors ligne

 

#6 13/05/2005 00:26:42

Jérémie
SysOp SrFr – Fantôme Ombres Portées
Lieu: France
Date d’inscription: 01/04/2005
Site web

Re: OU qu'on peut contribuer ?

Ok. J'ai eu un bug étrange quand ton enregistrement a été envoyé, et j'ai eu peur que tous les petits morceaux ne soient pas bien en place.

Hors ligne

 

#7 16/05/2005 10:56:42

Skarn Ka
Développeur gamme VF - Ombres Portées
Lieu: Gaza, Palestine
Date d’inscription: 18/04/2005

Re: OU qu'on peut contribuer ?

Jérémie a écrit:

Sur les news, là par contre j'en ferais pipi par terre et me roulerais dedans :p

Allez, tout le monde salope ses news et les poste !!!


"Me suis brûlé le pouce en faisant fondre du beurre au micro-ondes hier soir, ça compte comme excuse bidon pour un ratage de deadline ?"
-Nam, taquin

Hors ligne

 

#8 16/05/2005 14:12:27

Romuald
Membre
Lieu: Lyon
Date d’inscription: 20/04/2005
Site web

Re: OU qu'on peut contribuer ?

Apparemment c'est déjà fait, il n'est plus venu depuis. lol

Hors ligne

 
Ludik Bazar — Destockage de jeux de simulation

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
par Rickard Andersson