Shadowrun en français
Vous n’êtes pas identifié.
Salutations,
Je voudrais ici émettre une petite critique (ou bien recevoir un bon conseil). Cela fait un peu moins de deux ans que je me suis plongé dans Shadowrun, à commencer évidemment par le livre de base de la 4ème édition. Très peu de temps après, la version 20ème anniversaire a été éditée. Bien que désireux de disposer d'un maximum de suppléments pour découvrir l'univers du Sixième monde, j'ai considéré que ré-investir dans un livre de base pour "quelques" ajustements était trop demander au fan que je suis. Or aujourd'hui, je me sens perdu, voir lésé lorsque je cherche une information qui a été potentiellement "erratée" du livre de base, re-corrigée dans l'édition SR4A et peut-être encore modifiée dans l'errata de SR4A ou sa version PDF. Je ne sais plus trop à quoi m'en tenir. Attention, non pas que je reproche à quiconque la présence d'errata (l'erreur est métahumaine et la mise-à-jour des erratas est particulièrement active), mais je cherche un document auquel me fier pour mes parties future, un document qui me pourrait me servir de base solide. Sachant qu'actuellement, je me promène avec mon livre de base SR4, accompagné de pages imprimée avec les différences entre SR4 et SR4A, plus quelques autres pages avec les erratas de SR4. J'envisage d'y ajouter également les pages de l'errata de SR4A mais ce n'est vraiment pas pratique.
Un exemple pratique: je constate un problème sur un archétype du livre de base. Du coup, je regarde dans l'errata du livre de base. L'archétype est effectivement rectifié mais pas concernant le point qui m'intéresse. Je regarde donc au niveau des différences avec SR4A mais rien non plus. Après un post sur le forum, une bonne âme m'indique un document PDF contenant les nouveaux archetypes corrigés mais en version SR4A. Et là, effectivement mon soucis est résolu, mais je constate une autre erreur, qui, à l'origine, n'existait pas dans mon livre de base. Finalement, dans un quatrième document (l'errata de SR4A du site de Black Book), je trouve satisfaction.
Mon soucis est que, même, si j'avais commencé par le dernier document, je n'aurai eu seulement qu'une partie de la correction puisqu'il corrige une erreur qui n'existe pas dans ma version. J'ai l'impression que la multiplication des supports et des éditions apporte une certaine confusion (peut-être suis-je le seul dans ce cas ...).
Finalement, quel est le document le plus à jour et le plus complet ? Ne puis-je éviter d'avoir à chercher dans plusieurs documents différents nue information qui devrait se trouver dans le livre de base ? Dois-je me résoudre à acheter la version complète PDF de SR4A ? Aurais-je alors la possibilité de re-télécharger les versions mises à jour après errata ? Dois-je augmenter mon score de "Logique" ou de "Recherche de données" ?
Merci d'avance
Hors ligne
Le plus simple serait effectivement d'investir dans le PDF de SR4A, que tu pourras retélécharger gratuitement au gré des mises à jour (mais il est bien erraté aujourd'hui, la version actuelle devrait durer un moment). 19€, ça reste quand même abordable (je me dis toujours que c'est le prix d'un aller-retour Paris-Charles de Gaulle en RER et ça me fait drôlement relativiser).
Si consulter SR4, SR4A, les errata des deux livres et le guide de conversion SR4-SR4A est fastidieux, tu te doutes que ça a également été beaucoup de boulot pour nous pour essayer d'aider au maximum tout le monde. Si tu as une meilleure suggestion, on t'écoute, mais on ne l'a pas trouvée.
Mais je comprends que ce soit compliqué.
Hors ligne
Bonjour Skarn Ka, et merci.
Je comprends parfaitement et respecte le travail abattu pour fournir ces documents à la communauté.
Si je devais faire une suggestion, ce sera alors de compiler les trois documents d'errata SR4, conversion SR4-SR4A et errata SR4A. Un peu comme l'errata SR4A compile déjà les errata des suppléments. Ainsi, on aurait qu'un seul et unique document à consulter.
Pour ce qui est des 19€, effectivement, depuis que j'ai acheté le livre de base SR4, je suis parvenu à mettre cette somme de côté . Je peut donc me permettre d'acheter le PDF SR4A
.
Bien à toi
Hors ligne
Nurw0d4sh a écrit:
Cela fait un peu moins de deux ans que je me suis plongé dans Shadowrun, à commencer évidemment par le livre de base de la 4ème édition. Très peu de temps après, la version 20ème anniversaire a été éditée.
Les deux livres sont sortis avec 3 ans d'intervalle (2006-2009), "très peu de temps" signifie donc j'imagine que tu as eu la malchance d'acheter ton livre SR4 en 2009.
En tant que MJ, tu dois "faire un choix" pour ne pas devenir chèvre :
1/ jouer avec les règles SR4
2/ passer à SR4A
Dans le premier cas, il existe un errata spécifique pour ce livre, qui ne sera malheureusement plus mis à jour par BBE ni Ombres Portées faute de temps (si des fans s'organisent, il y a toujours de la place sur shadowrun.fr pour héberger une update ).
Toute erreur supplémentaire que tu trouverais serait à rectifier "par toi-même" si tu le souhaites et comme tu as un peu essayé de le faire, en te rendant compte que ça peut devenir vite compliqué. Sauf si un fan ou groupe de fans (toi peut-être) se met en quête d'errata pour mettre à jour le livre de base SR4, il est inutile de t'embêter à nous remonter des erreurs que tu trouverais dans ce livre.
Dans le deuxième cas, le plus simple est d'acheter le livre, papier ou PDF ou les deux, selon tes moyens et ta motivation. Sache que ton livre de base SR4 restera intéressant pour un PJ pour se créer un perso par exemple, car la présence de feuilles annexes d'errata est moins gênant hors séance de jeu.
Sache que la version PDF de SR4A, bénéficiera de mises à jour, ainsi que son errata et les ses bonus (prétirés PDF). Pour la version papier, ce sera à BBE de le décider.
PS : bien entendu, il reste la possibilité 3/rester en SR4 en piochant des éléments de SR4A que tu pourras glaner dans le PDF résumant les changements de règles. Sur ces points, tu auras le support des documents "officiels", mais pour le reste, c'est idem que 1/.
Hors ligne
Ok, merci pour ces explications. A la lumière de tout cela je vais donc probablement "me payer une mise à jour"
Hors ligne
Nurw0d4sh a écrit:
Ok, merci pour ces explications. A la lumière de tout cela je vais donc probablement "me payer une mise à jour"
Soyez SOTA
Hors ligne
Upgrade yourself;)
Hors ligne
Murdoch a écrit:
Upgrade yourself;)
Upgrade or die !
Hors ligne
Je rajouterais qu'en tant que MJ tu as toujours la possibilité d'adapter les règles à la situation. Si par exemple un archétype a une caractéristique qui ne te convient pas ou une compétence que tu souhaiterais lui ajouté, libre à toi... Le but premier étant de passer un bon moment entre potes autour d'une table ;-)
Hors ligne
Bon, voilà, c'est fait, j'ai versé une nouvelle petite contribution au travail d'Ombres Portées et de Black Book Edition.
Comme ça, je pourrai consulter le livre de base sur mon PC lors de mes nombreux et quotidiens voyages en transports en commun ...
Dernière modification par Nurw0d4sh (27/04/2011 14:30:20)
Hors ligne