Forums shadowrun.fr
Shadowrun en français
Vous n’êtes pas identifié.
Annonce
#1 31/10/2006 22:29:35
- Sorcierloup
- Membre
- Date d’inscription: 28/10/2006
[SR4] Compétence d'adepte: contrôle corporel
Page 188 dans la liste de compétences d'adepte: Pouvoir de contrôle corporel
première phrase:
"Un adepte avec Contrôle corporel a le contrôle corporel complet le langage corporel et subconscient de son corps...."
Je ne sais pas trop comment vous vouliez mettre ça mais là c'est limite incompréhensible alors je peux proposer quelque chose comme:
"...a le contrôle complet de son lagage corporel et subconscient..."
Là sur le coup, sans vraiment savoir où vous vouliez amener la phrase je vois pas comment mieux faire.
(et voilà première contribution à vos coquilles 
)
Que regardes tu: mon ombre? Tu aurais du protéger ton dos.
Hors ligne
#2 01/11/2006 08:34:39
Re: [SR4] Compétence d'adepte: contrôle corporel
La phrase correcte aurait dû être :
"Un adepte avec Contrôle corporel a le contrôle complet sur le langage corporel et subconscient de son corps"
Tu es sur pour "a le contrôle corporel complet" ? J'ai pas "corporel" à cet endroit dans mes docs.
"Uh-oh, Toto, it doesn't look like we're gods anymore."
- Little Dottie to her faithful program frame
Hors ligne
#3 01/11/2006 14:11:51
- Sorcierloup
- Membre
- Date d’inscription: 28/10/2006
Re: [SR4] Compétence d'adepte: contrôle corporel
Oups pardon non faute de frappe c'était "contrôle complet le langage corporel". C'est moi qui ai rajouté corporel en tapant mon message hier. sorry.
Que regardes tu: mon ombre? Tu aurais du protéger ton dos.
Hors ligne
#4 01/11/2006 15:15:34
Re: [SR4] Compétence d'adepte: contrôle corporel
bah, pas grave, ça veut juste que la maquette en a pas rajouté sur ma coquille
"Uh-oh, Toto, it doesn't look like we're gods anymore."
- Little Dottie to her faithful program frame
Hors ligne
#5 01/11/2006 22:34:42
- Sorcierloup
- Membre
- Date d’inscription: 28/10/2006
Re: [SR4] Compétence d'adepte: contrôle corporel
^^....ah bon c'était de toi? ba bravo 
Que regardes tu: mon ombre? Tu aurais du protéger ton dos.
Hors ligne
#6 07/11/2006 09:05:40
- nemesis
- Membre
- Date d’inscription: 16/01/2006
Re: [SR4] Compétence d'adepte: contrôle corporel
je mettrais " le contrôle complet DU language corporel et subconscient..."
Hors ligne
