En ce qui concerne SR4.

Street Magic p62 a écrit:

A member may permanently sever his bond to the group by successfully performing a ritual similar to the one used to join the group and paying 1 Karma.

Il n'y a pas plus de détails. J'en déduis que si le jet est réussi, il n'y a pas d'effets secondaires. Le point de karma est finalement le prix à payer pour "emporter" les acquis (maintenant, le groupe n'appreciera peut-être pas la manoeuvre ; mais ça, c'est un autre problème).

Il faut ensuite qu'il rejoigne l'autre groupe selon la procédure habituelle.

Street Magic p69 a écrit:

The magical group must then perform a ritual that bonds the applicant with the group. During the ritual the applicant must make an Arcana + Logic Success Test to bond with the group. The test has a threshold of 1 (+1 for every five members in the group). [...] If the character is already an initiate, she may add her initiate grade to the dice pool.

Jérémie a écrit:

À SR3 oui, sauf si ses anciens Voeux l'en empêchent (auquel cas il peut y avoir des pénalités).

Je pense qu'il s'agit là du cas bien précis suivant :

Street Magic p67 a écrit:

Exclusive Membership - Members of the group may not be members of any other magical group. If a member joins another group—that is, undergoes an initiation in that group—the stricture is broken. If a member of an exclusive group joins another exclusive group, he has committed a violation  against both groups.

A la base, un perso peut-être dans plusieurs groupes sous réserve que les groupes en question ne requierent pas cette appartenance exclusive. Mais à partir du moment au le PJ brise le lien qui l'unit au groupe (selon la procédure sus-cité), cette limitation ne compte plus (en tout cas, c'est comme ça que je le comprends). Il n'y a donc pas de pénalités.