Forums shadowrun.fr
Shadowrun en français
Vous n’êtes pas identifié.
Annonce
#1 04/05/2007 15:47:50
- BlackEars
- Membre
- Lieu: Lyon7
- Date d’inscription: 19/10/2006
[SR4] Le Hacker (archétype) p.104
dans les programmes du hacker p.104 on trouve Exploitation 5 en vf au lieu de Encrypt 5 (Cryptage) dans la vo.
(toutefois je ne suis pas sûr qu'il s'agisse bien d'une erreur, la premiere édition vf prenant déjà en compte certains errata vo ...)
Hors ligne
#2 06/05/2007 18:26:21
Re: [SR4] Le Hacker (archétype) p.104
L'absence de Exploit dans la vo était une erreur, on avait contacté Rob à ce sujet, qui avait confirmé et, il me semble, suggéré ce remplacement. Imaginez, un hacker sans programme Exploitation 
"Uh-oh, Toto, it doesn't look like we're gods anymore."
- Little Dottie to her faithful program frame
Hors ligne
#3 07/02/2008 23:04:46
Re: [SR4] Le Hacker (archétype) p.104
Dans le cyberware, "simrig" est listé par erreur, au lieu de "interface de rigging" (control rig en vo).
Il y a aussi une erreur provenant de la vo, concernant le calcul des points : le coût de la compétence Etiquette (Matrice) ne tient pas compte du Défaut Asocial (coût doublé).
Dernière modification par Namergon (07/02/2008 23:06:10)
"Uh-oh, Toto, it doesn't look like we're gods anymore."
- Little Dottie to her faithful program frame
Hors ligne
