Template:Welcome/i18n/my

မင်္ဂလာပါ Welcome Wikimedia Commons မှ ကြိုဆိုပါတယ်!

ပထမအဆင့် ကျူတိုရီရယ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပထမအဆင့် ခရီးစဉ် နှင့် မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ က မှတ်ပုံတင်ပြီးနောက် သင့်အား များစွာအကူအညီ ပေးပါလိမ့်မည်။ ယင်းတို့သည် အသွင်အပြင်ကို မည်သို့ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်ရန် (ဘာသာစကားပြောင်းလဲခြင်း ကဲ့သို့သော)၊ ဖိုင်များ မည်သို့တင်ရန်၊ နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အခြေခံ လိုင်စင်မူဝါဒ (Wikimedia Commons သည် အခမဲ့အကြောင်းအရာများကိုသာ လက်ခံသည်) တို့ကို ရှင်းလင်းပေးသွားမည် ဖြစ်သည်။ ဤနေရာတွင် ပါဝင်နိုင်ရန် သင့်တွင် နည်းပညာတတ်ကျွမ်းနေရန် မလိုအပ်ပါ။ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရာတွင် သတ္တိရှိပါ၊ အခြားသူများအပေါ် ရိုးသားစွာ ပြုမူဆက်ဆံပါ။ ဤသည်မှာ ဝီကီ ဖြစ်ပြီး—အလွန့်အလွန် လွယ်ကူပါသည်။ You don't need technical skills in order to contribute here. Be bold when contributing and assume good faith when interacting with others. This is a wiki. အကူအညီ ရယူခြင်း ပေါင်းကူးနေရာတွင် အချက်အလက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ မေးခွန်းများကို အကူအညီ စားပွဲ၊ လက်ဖက်ရည်ဆိုင် သို့မဟုတ် IRC ချန်နယ် #wikimedia-commons (webchat) တို့တွင် မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။ အက်ဒမင် တစ်ဦးကိုလည်း သူ၏ ဆွေးနွေးချက် စာမျက်နှာတွင် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ မူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ သီးသန့်မေးခွန်းရှိပါက မူပိုင်ခွင့် လက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင် မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။

မှတ်သားဖွယ်ရာများနှင့် tips များ သင့်အသုံးပြုသူ စာမျက်နှာတွင် Babel ကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် သင်မည်သည့် ဘာသာစကား ပြောဆိုနိုင်သည်နှင့် သင်၏ ဂရပ်ဖစ်စွမ်းရည်ကို အခြားသူများ သိရှိနိုင်ပါစေ။ သင်တင်လိုက်သည့် ဖိုင်များကို သင်၏ဓာတ်ပုံပြခန်းတွင် တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဆွေးနွေးချက် စာမျက်နှာများတွင် ~~~~ ရေးသားခြင်းဖြင့် သင့်အမည်ကို လက်မှတ်ထိုးပါ။ ပုံမပါဘဲ ပုံစာမျက်နှာကို ချိတ်ဆက်လိုပါက [[:File:Foo.jpg]] ဟု ရိုက်ထည့်ပါက File:Foo.jpg ဟူ၍ ပြသပါလိမ့်မည်။ လွတ်လပ်သော လိုင်စင် သို့မဟုတ် public domain အကြောင်းအရာများကိုသာ တင်ပါ။ Fair use ကို commons တွင် ခွင့်မပြုပါ။ အခြားသော ဝီကီမီဒီယာ ပရောဂျက်မှ ဖိုင်များကို ကူးယူမည်ဆိုပါက CommonsHelper ကို အသုံးပြုပါ။ သင့်အကောင့်အတွက် gadgets (custom features) ကိုလည်း အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ဖိုင်များတင်နိုင်ရန် ကိရိယာများစွာ ရှိနေပါသည်။ ဝီကီပီးဒီးယားတွင် ပါဝင်ရေးသားခဲ့ဖူးပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံတွင် သင့်အတွက် အသုံးဝင်နိုင်မည့် အချက်အလက်များ ရှိနေပါသည်။ အမှားတစ်ခု ပြုလုပ်မိပြီလား? နာမည်ပြောင်းလိုသည့် သို့မဟုတ် ရွှေ့ပြောင်းလိုသည့် ဖိုင်ရှိပါသလား? ရွှေ့ရန် ကိုအသုံးပြုပြီး အမည်ပြောင်းပေးမည့် တာဝန်ရှိအသုံးပြုသူတစ်ဦးကို စောင့်ဆိုင်းလိုက်ပါ။ မကြာမီက သင်တင်ခဲ့သော ပုံများအား ဖယ်ရှားလိုပါသလား? {{speedy|ဖျက်ပစ်လိုသည့် အကြောင်းပြချက်}} ကို ထည့်သွင်းပါ။ နောက်ထပ် သတင်းအချက်အလက်များအတွက် ပယ်ဖျက်ခြင်း လမ်းညွှန်ချက် အပြည့်အစုံကို ဖတ်ရှုပါ။

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{Welcome}} instead!